WTF da Humor en Corto?
Gure urtebetetzea da. Humor en Cortok, Espainiar Estatuko komediazko zinema-jaialdietan zaharrenak eta mundu osoko beteranoenetarikoak, 25 urte betetzen ditu. Barrearen eta giro onaren benetako haztegia da, jaialdian zein jaialditik at diziplina askotako jarduerak biltzen dituena.
Komediaren festa honek tokiko eta zinemako mugak gainditzen ditu, pantaila handitik harago doan mugimendu etengabea sortuz. Presta zaitez iRRI Barri eta Humor en CorTOUR ekimenekin publiko kritiko berriak ezagutzeko; Umorea Lab ekimenarekin ikaskuntzarako eta industriarako guneetan parte hartzeko; eta JaJam Sessions saioekin zuzenean gozatzeko. Ez ditugu ahaztu Sail Ofizialak, ezta Paralelxak ere. Maitasun handiko eta are umore gehiagoko edizioa agintzen dizuegu.
Hasi dadila festa, gonbidatuta zaude eta!
Estamos de cumpleaños. Humor en Corto, el decano de los festivales de cine de comedia españoles y uno de los más veteranos en todo el mundo cumple 25 años. Un contenedor, un verdadero incubador de risas y buen rollo que abarca actividades multidisciplinares dentro y fuera del festival.
Esta fiesta de la comedia traspasa fronteras locales y cinematográficas, generando un movimiento continuo que va más allá de la gran pantalla. Prepárate para conocer nuevos públicos críticos con iRRI Barri y Humor en CorTOUR, espacios de aprendizaje e industria con Umorea Lab y sesiones de diversión pura, en vivo y en directo, con las JaJam Sessions. No nos olvidamos de las Secciones Oficiales ni de las Paralelxs. Prometemos una edición con mucho amor y más humor.
¡Que comience la fiesta, que estás invitadx!
We’re celebrating a birthday! Humor en Corto, Spain’s longest-running comedy film festival and one of the oldest in the world, turns 25. It’s a true incubator of laughter and good vibes, bringing together activities from different disciplines both during and beyond the festival.
This celebration of comedy crosses local and cinematic boundaries, creating a movement that reaches far beyond the big screen. Get ready to meet new, critically engaged audiences through iRRI Barri and Humor en CorTOUR; explore learning and industry spaces at Umorea Lab; and enjoy live entertainment with the JaJam Sessions. We haven’t forgotten the Official Sections or Paralelxs, either. We promise an edition full of love and even more humour.
Let the party begin — you’re invited!
Inscripción:
Inscripción:
